pismo

pismo
-sma; loc sg -śmie; nt
writing; (alfabet) alphabet; (charakter pisma) hand(writing); (dokument) nom pl; -sma letter; (czasopismo) nom pl; -sma magazine; (dzieło) nom pl; -sma work

na piśmie — in writing, on paper

mieć ładny/czytelny charakter pisma — to write a good/legible hand(writing)

Pismo Święte — the (Holy) Scriptures

pismo pochyłe — italics

pismo techniczne — lettering

* * *
pismo
n.
1. (= szereg liter) writing; (= alfabet) alphabet; pismo maszynowe type; pismo (od)ręczne handwriting; pismo obrazkowe picture writing, pictography; pismo klinowe cuneiform; pismo runiczne runic alphabet; pismo gotyckie Gothic lettering; pismo techniczne lettering; pismo nutowe l. muzyczne musical notation; pismo hieroglificzne hieroglyphics, hieroglyphic writing; pismo drukowane print; pismo pochyłe italics; pismo pogrubione boldface; pismo stenograficzne shorthand (writing); pismo czytelne legible handwriting; zawrzeć umowę na piśmie zwł. prawn. conclude a contract in writing; władać angielskim w mowie i piśmie have good command of both written and spoken English; na piśmie in writing.
2. (= charakter pisma) handwriting; mieć ładny charakter pisma have good handwriting.
3. (= tekst pisany) letter, note, document; pismo urzędowe official letter; pismo okólne circular letter; pismo procesowe prawn. pleading; pismo poufne confidential letter; pismo uwierzytelniające credentials; zwąchać pismo nosem find out that there's sth in the air; pisma l. dzieła wszystkie (autora) complete writings l. works; Pismo Święte rel. the Holy Bible, the Scriptures; uczony w piśmie żart. learned l. erudite person.
4. (= gazeta codzienna) paper, daily; (= czasopismo) magazine.
5. (= dzieło) work.

The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary. 2003.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • pismo — písmo sr <G mn pȋsāmā> DEFINICIJA 1. a. sustav vidljivih oblika (slika, simbola, zastava) proizvedenih radi obavještavanja i memoriranja b. sustav grafičkih znakova koji predstavljaju elemente govornoga jezika (glasove, slogove, riječi) i… …   Hrvatski jezični portal

  • pismo — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. piśmie, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} system znaków graficznych odpowiadających określonym dźwiękom lub pojęciom; ogół liter tworzących dany alfabet : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • písmo — sr 〈G mn pîsāmā〉 1. {{001f}}a. {{001f}}sustav vidljivih oblika (slika, simbola, zastava) proizvedenih radi obavještavanja i memoriranja b. {{001f}}sustav grafičkih znakova koji predstavljaju elemente govornoga jezika (glasove, slogove, riječi) i… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • Pismo — bezeichnet: Apple Powerbook Pismo, ein Laptop Pismo Beach in Kalifornien, USA Pismo Technic Inc. in Portland, Oregon, USA Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichnete …   Deutsch Wikipedia

  • písmo — a s (í) 1. ovojnica z listom papirja za navadno daljša sporočila po pošti: kupiti pismo in dopisnico; barvasta, bela pisma; majhno, podolgovato pismo / znamke za pisma / odprl je pismo in začel brati; zalepiti, zapreti pismo / sporočiti v pismu… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • pismo — n III, Ms. piśmie 1. blm «zespół znaków graficznych będących znakami dźwięków lub pojęć; ogół liter składających się na dany alfabet» Pismo maszynowe, ręczne. Krój, format, rodzaj pisma. Wynalazek pisma. ∆ Pismo alfabetyczne «pismo, w którym… …   Słownik języka polskiego

  • pismo — Czuć, poczuć, wyczuć, zwąchać pismo nosem zob. nos 3. Ktoś uczony w piśmie zob. uczony. Zamaszyste pismo zob. zamaszysty …   Słownik frazeologiczny

  • Pismo Beach — Meeresküste in Pismo Beach Lage in Kalifornien …   Deutsch Wikipedia

  • Pismo Lighthouse Suites — (Пизмо Бич,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 2411 Price Street …   Каталог отелей

  • Pismo Beach — Pismo Beach, CA U.S. city in California Population (2000): 8551 Housing Units (2000): 5496 Land area (2000): 3.614048 sq. miles (9.360342 sq. km) Water area (2000): 9.834659 sq. miles (25.471648 sq. km) Total area (2000): 13.448707 sq. miles… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Pismo Beach, CA — U.S. city in California Population (2000): 8551 Housing Units (2000): 5496 Land area (2000): 3.614048 sq. miles (9.360342 sq. km) Water area (2000): 9.834659 sq. miles (25.471648 sq. km) Total area (2000): 13.448707 sq. miles (34.831990 sq. km)… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”